Marc Havoc, dessen Schiff Gefräßiger Wolf gerade zum Ausbildungsschiff umfunktioniert wurde, darf sich im zweiten Band nicht nur mit seinen neuen Schützlingen herumschlagen. Zusätzlich zum allgemeinen Alltag geht es direkt in ein Intrigengeflecht, welches auch den Mars nicht ausspart.

Kann er seinen Vorgesetzten trauen?

Was haben die äußeren Welten mit dem Alien-Artefakt vor?

Was ist mit dem Konflikt zwischen Aranern und Vendern?

In dem Geflecht aus Intrigen und Lügen trifft er eine Entscheidung, die das Sonnensystem gründlich durcheinanderbringt.